¹ÈÍÕ¾®»® 3ËçÁÈ TW-1

6,600±ß(Àǹþ)

Äê²Á 6,600±ß(Àǹþ)

ºß¸Ë¾õ¶· »Ä¤ê2

¹ØÆþ¿ô
ÁÈ
¹ÈÍÕ¾®»®3ËçÁÈ
ľ·ÂÌó0.9­Ñ¡¡3ËçÁÈ
îØÌô³Ý¤±¼§µ¤

Æ«·Ýºî²È¡¡Ìڥθ͵׿λҤˤè¤ë¹ÈÍդΤª»®¤Ç¤¹¡£
»®¤ÎÄì¤Ë¤Ï¡¢¤«¤ï¤¤¤é¤·¤¤Â­¤¬
¤Á¤ç¤³¤ó¤ÈÉÕ¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
£³Ë礽¤ì¤¾¤ì¡¢Â­¤Î¹â¤µ¤òÊѤ¨¤Æ¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç
ʤ٤ÆÊý¤ÇÊѲ½¤ò¤ª³Ú¤·¤ß失¤Þ¤¹¡£

ÃíʸÀ¸»º¤Î¤¿¤á¡¢£±¥ö·îȾ¤ÎÀ©ºî´ü´Ö¤ò¤¤¤¿¤À¤­¤Þ¤¹¡£
¼ê¤¤ê¤Ë¤è¤ê¡¢Á´¤¯Æ±¤¸Êª¤Ï½ÐÍè¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¸æλ¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£






















Æ«·Ý²È¡§Ìڥθ͵׿λÒ[ άÎò ]

1976ǯ ¼¢²ì¸©¤ËÀ¸¤Þ¤ì¤ë
1995ǯ ÅФêÍÒÍÒ¸µ½¡Æ«±ñ¤Ë¤ÆºîÆ«¤ò¤Ï¤¸¤á¤ë¡£¼ã¼ê¥ª¥Ö¥¸¥§½¸ÃģӣţţģӤ˻²²Ã
1998ǯ ¥Ë¥å¡¼¥¸¡¼¥é¥ó¥É¤Ë¤Æ°ìǯ´ÖºîÆ«
2001ǯ ¿®³ÚÍҶȻ½êîØÌô²Ê ½¤Î»¡£¥Ë¥å¡¼¥¸¡¼¥é¥ó¥É¤Ë¤Æ»°¥ö·î´ÖºîÆ«
2002ǯ µþÅԤ˺î¶È¾ì¤ò¤â¤Ä
2004ǯ ¿®³ÚÄ®¤ËÃÛÍÒ
2011ǯ Èæ±ÃÊ¿¤ËÃÛÍÒ

¥Õ¥é¥ó¥¹¤ÎParis¤ÇËèǯ9·î¤ËÀ¤³¦¤Ç°ìÈÖ¤ªÞ¯Íî¤ÊÀ¸³è¶õ´Ö¤Î¸«ËܻԤȸƤФì¤ë¡ÖMaison et Objet¡× ¤ÈƱ»þ³«ºÅ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ëParis Design Week¤ÇLe Marais Ã϶è¤ÎJapan style & Design Now Ÿ¤Ë½ÐÉʤµ¤ì¤Æ¹¥É¾¤ò¤¤¤¿¤À¤¤¤¿ÉÊʪ¤Ç°²²°²èÏ­kyoto¤Î¥×¥í¥À¥¯¥È¡¦¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡¡ËÌÀî¡¡ÎÉÌÀ¡¡¤¬¥³¥é¥Ü¥ì¥¤¥È¡¦¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¤Þ¤·¤¿¡£

°²²°²èÏ­kyoto¤ÏÆüËܤÎÊë¤é¤·¤ÎÃæ¤ÎÍ¥¤ì¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤òÀ¤³¦¤Ëȯ¿®¤¹¤ë°Ù¤Î¥×¥í¥Ç¥å¡¼¥¹¤ò¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

¤ª¤¹¤¹¤á¾¦ÉÊ

ËÌÀî¡¡ÎÉÌÀ

Yoshiaki KITAGAWA


ŹÊÞ̾¤Î¡ÖCEQUI¡×¤Ï¥Õ¥é¥ó¥¹¸ìÆɤߤǡ֤¹¤­¡×¤Èȯ²»¡¢´Á»ú¤Ç¡Ö¿ô´ó¡×¡¦¹¥¤­¤Êʪ¤ä¹¥¤­¤Ê»ö¤ò¤¢¤é¤ï¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¥Õ¥é¥ó¥¹¿Í¤Ï¸ÄÀ­Åª¤Ç¥¢¡¼¥È¤¬Âç¹¥¤­¡¢ÆüËܿͤÏÀïÁè¤ËÉ餱¤Æ¤«¤é¾¯¤·ÊѤï¤ê¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢ËÜÅö¤Ï¸ÄÀ­Åª¤Ç·Ý½Ñ¤ò°¦¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
ÆüËÜ·úÃۤοô´ó²°ÁϤê¤Ï¹¥¤­¾¡¼ê¤Ë¼ñ¸þ¤ò¶Å¤é¤·¤¿¸ÄÀ­Åª¤ÊÍ·¤Ó¤Î²È¡¢¤ªÃãÀʤËͧã¤ò¾·¤¤¤Æ·Ý½ÑÉʤò°¦¤Ç¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
º£¤òÀ¸¤­¤ë»ä¤¿¤Á¤âÀ¸³è¤ÎÃæ¤Ç·Ý½Ñ¤ò³Ú¤·¤àÆüËܿͤȤ·¤ÆÀ¤³¦Ãæ¤Î¿Í¡¹¤ËÆüËܤÎʸ²½¤òȯ¿®¤·¤Æ¤¤¤­¤¿¤¤¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£



ASHIYAGARO kyoto



°²²°²èÏ­ kyoto ¤Ï¸½Â奢¡¼¥È¤òÃæ¿´¤Ë¡¢¹ñÆâ³°¤òÌä¤ï¤º¡¢Identity¡¤Originality¡¤Responsibility¤ò»ý¤Ã¤¿ÎÏÍ­¤ëºî²È¤ò¾Ò²ð¡£
·Ý½Ñºß¤ëµï½»¶õ´Ö¤òÄ󶡤¹¤Ù¤¯¡¢ÀöÎý¤µ¤ì¤¿ºîÉʤòÄ󶡤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

Identity - ¼«Ê¬¤¬²¿¼Ô¤Ç¤¢¤ë¤«¤òÃΤäƤ¤¤ë»ö
Originality - ï¤Î¿¿»÷¤Ç¤â¤Ê¤¤¡¢¼«Ê¬¼«¿È¤ÎÁϤ¤Ç¤¢¤ë»ö
Responsibility - ¼«Ê¬¼«¿È¤ËÂФ·¡¢Ëô¼«Ê¬¤ÎÀ¸¤ß½Ð¤·¤¿ºîÉʤËÂФ·ÀÕǤ¤ò»ý¤Ã¤Æ¤¤¤ë»ö

°²²°²èÏ­¡¡¤Ï¾ï¤ËÀ¿¿´À¿°Õ¤Ç·Ý½Ñ²È¤È´Õ¾Þ¤¹¤ë¿Í¡¹¤È¤Î´Ö¤ò¼è¤ê»ý¤Á¡¢·Ý½Ñ¤ÎÀ¤³¦¤Ë¼è¤êÁȤó¤Ç¤¤¤Þ¤¹¡£

Official HP


¢©606-8354
µþÅÔ»Ôº¸µþ¶è(¿·´ÖÇ·Ä®ÄÌÆó¾ò²¼¤¬¤ë)ƬĮ357ÈÖÃÏ8¡Ê¥³¥¤¥ó¥Ñ¡¼¥­¥ó¥°¸þ¤«¤¤ ¹â¶¶ÀÇÍý²ñ·×»ö̳½ê Ï©Ãϱü¡Ë
TEL: 075-754-8556¡¡FAX: 075-754-8446